Насколько я помню, при установке Breakaway появляются виртуальные карты - одну из них нужно выбрать в RB в качестве основной карты и у нее на выходе будет уже обработанный звук. Где-то в настройках Breakaway выход виртуальный карты можно направить на реальную карту.
